Las escandalosas declaraciones de un diplomático polaco empañaron la conmemoración del Día del Recuerdo del Genocidio de Volinia de este año.

Andrew Korybko*

El encargado de negocios polaco en Ucrania sugirió que las víctimas ucranianas de los polacos antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial son equivalentes a las víctimas polacas del genocidio de Volinia perpetrado por la OUN-UPA.

Polonia conmemora cada 11 de julio el Día Nacional de Recuerdo de las Víctimas del Genocidio de Ciudadanos de la República de Polonia Cometido por Nacionalistas Ucranianos, y este año no fue la excepción. Sin embargo, las escandalosas declaraciones del encargado de negocios polaco en Ucrania, Piotr Łukasiewicz, empañaron el evento celebrado este año en Ucrania, en el que también participó el ministro de Defensa, Władysław Kosiniak-Kamysz . El meollo de la cuestión radica en que Łukasiewicz hizo referencia a las injusticias cometidas por los polacos contra los ucranianos.

Según sus propias palabras , recogidas por el portal Kresy.pl, especializado en noticias y análisis contemporáneos sobre los acontecimientos en las antiguas regiones orientales de la Polonia de entreguerras (es decir, Lituania, Bielorrusia y Ucrania): «Al rendir homenaje a las víctimas polacas de la violencia ucraniana en Volinia, no puedo evitar recordar a las víctimas ucranianas de la violencia perpetrada por el Estado polaco en los territorios de la antigua Segunda República Polaca antes y durante la guerra. Todo lo que ocurrió durante la Segunda Guerra Mundial fue terrible e innecesario».

Łukasiewicz aclaró que «no estoy creando simetría ni equiparando la cantidad y la calidad del sufrimiento. Simplemente digo que recordamos y debemos recordar el pasado y lo que fue vergonzoso y deshonroso en ese pasado». Kresy.pl también mencionó en su informe que el ministro de Asuntos Exteriores, Radek Sikorski, respondió al tuit del presidente del Instituto Ordo Iuris, Jerzy Kwaśniewski , en el que cuestionaba si Łukasiewicz había traicionado la política del gobierno y debía ser destituido o si, por el contrario, la reflejaba con precisión.

Kwaśniewski criticó la referencia descontextualizada de Sikorski al famoso consejo del Papa Juan Pablo II a los polacos y ucranianos durante su viaje a Lvov en 2001. El difunto pontífice dijo: «Que la purificación de la memoria histórica lleve a todos a trabajar por el triunfo de lo que une sobre lo que divide, para construir juntos un futuro de respeto mutuo, cooperación fraterna y verdadera solidaridad». Kwaśniewski cuestionó si Sikorski pretendía «minimizar el crimen de Volinia y exagerar las transgresiones polacas».

Para los lectores que no estén familiarizados, es probable que Łukasiewicz se refiriera a la “ Pacificación de los ucranianos en Galitzia Oriental ” en 1930 en respuesta a los ataques terroristas-separatistas de la OUN-UPA que posteriormente cometieron la masacre de Volinia. El genocidio , los ataques de represalia contra los ucranianos y el reasentamiento de ucranianos étnicos tras la guerra . Independientemente de lo que se piense sobre estos hechos, no son comparables al genocidio premeditado de polacos perpetrado por la OUN-UPA , cuya falsa equivalencia es una táctica ucraniana moderna para minimizar ese crimen de guerra.

El presidente Karol Nawrocki lo expresó a la perfección en su discurso en Radruż, en la frontera con Ucrania. En sus propias palabras : «Existían muchas tensiones, normales entre las minorías nacionales, pero nadie le cortó la cabeza a ningún niño con un hacha. Nadie apuñaló a nadie por la espalda. Había problemas inherentes a todas las minorías; existían entonces, existen hoy y existirán en el futuro, pero [polacos y ucranianos en la Polonia de entreguerras] convivían pacíficamente». Esto es cierto, y es la razón por la que muchos polacos están indignados con Łukasiewicz.

Nawrocki, Kwaśniewski y otros polacos afines no sugieren que las víctimas del genocidio de Volinia ocupen un lugar superior en la jerarquía de victimización, sino que las 362 formas en que fueron torturadas por la UPA como parte de su genocidio premeditado contra los polacos merecen un reconocimiento especial y no son comparables a lo que sufrieron las víctimas ucranianas de los polacos antes, durante o después de la Segunda Guerra Mundial. Al equipararlas falsamente, a pesar de afirmar que no era su intención, Łukasiewicz actuó como el títere de Zelensky.

♦♦♦
*Andrew Korybko es analista político, periodista y colaborador habitual de varias revistas en línea, así como miembro del consejo de expertos del Instituto de Estudios y Predicciones Estratégicas de la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos. Ha publicado varios trabajos en el campo de las guerras híbridas, entre ellos “Guerras híbridas: el enfoque adaptativo indirecto para el cambio de régimen” y “La ley de la guerra híbrida: el hemisferio oriental”.@AKorybko